SANASIRKUS 4 - 4/2003
Lehden numero koostuu sadutus-menetelmin kerätyistä lasten ja nuorten saduista, tarinoista, jutuista ja runoista, joita on työstetty useissa päiväkodeissa eri puolilla Suomea.
Sadutus on väline aitoon kuuntelemiseen, jakamiseen ja tarinankerrontaan. Menetelmä kehittää ilmaisu- ja vuorovaikutustaitoja, rakentaa yhteisöllisyyttä ja yhdessä oppimista. Se mahdollistaa tasa-arvoisen osallistumisen ja demokraattisen dialogin, jossa kuulumaton tulee kuulluksi ja näkymätön näkyväksi.
Sadutuksen ohje: Kerro satu. Kirjaan sen ylös juuri niin kuin kerrot. Lopuksi luen sen sinulle ja saat korjata, jos haluat. Sitten satu on valmis. Sadutusohjeet löytyvät 15 eri kielellä:
http://www.stakes.fi/lapsetkertovat Sadutusmenetelmä soveltuu lähtökohdaksi moneen: Äidinkielen ja kirjallisuuden, ilmaisutaito- ja sanataiteen opetukseen, tarinankerrontaan, eri taideaineiden integrointiin kuten draaman, musiikin, kuvataiteen ja liikunnan tai maantieteen, historian jopa matematiikan kerrontaan sekä monikulttuuriseen vuorovaikutukseen, kieliopintoihin ja suomi 2. kielenä oppiaineeseen.
Sadutusmenetelmä on suomalainen laadullinen innovaatio, jota on tutkittu ja sovellettu Stakesissa vuodesta 1995 "Lapset & aikuiset kertovat" -hankkeissa.
Sadutusoppaita:
- Karlsson, Liisa: Sadutus - Avain osallistavaan toimintakulttuuriin, Opetus 2000, PS-Kustannus, 2003.
- Riihelä, Monika (toim.): Pohjolan lasten satusiltoja, Barnens sagobroar i Norden, Stakes - Nordiska Kulturfonden, 2003.
- Riihelä, Monika: Kerro satu. Video-sarja: sadutusohjeet. (16 eur), Filminova, myynti: tuomo.karhunen@stakes.fi
- Riihelä, Monika: Leikkivät tutkijat. Tutkimus lasten leikeistä, sosiaalisuudesta ja oivaltavasta oppimisesta, - video ja kirja (20 eur) Filminova, Edita 2000.
- Riihelä, Monika (toim.): Qissah Wa Tawasul - Satusilta Kotka - Beirut. Psykologinen sosiaalinen vastuu r.y. Ulkoasianministeriön kehitysyhteistyöosasto. (16 eur) myynti: tuomo.karhunen@stakes.fi Filminova 2002.
- Kemppainen, Kaija: Pättäni. Lapset kertovat erityisopettajalleen, video lapsista, joiden ongelmana on dysfasia. (20 eur) Myynti: tuomo.karhunen@stakes.fi Filminova, Stakes 2001.
Satukirjoja:
- Riihelä, Monika (toim.): Voitko olla? E du me mej? - Satukirja, jossa lapset kertovat tarinoitaan Suomessa ja koko Pohjolassa, Edita 2000.
- Kemppainen, Kaija (toim.): Kissa lähti kävelylle ja hiiripiiri. Kotkan kaupunki, 1998.
Päivitetty: 23.04.2007